Сопровождение и переводчик в Китае
Инспекция товара на фабрике, синхронный перевод с китайского, индивидуальные туры, VIPтрансферы. Организуем бизнес-поездки в Китай под ключ с 2013 года.
Работали на Кантонской выставке 2025
Переводим на государственных конференциях
529
50+
15+
15+
проектов за 4 года
специалистов
городов Китая
лет опыта
НАМ ДОВЕРЯЮТ: ОТ БИЗНЕСА ДО ГОСУДАРСТВЕННЫХ СТРУКТУР
ЛОГИСТИКА
ПРОИЗВОДСТВО
РИТЕЙЛ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕКСТИЛЬ
Услуги переводчика и сопровождения в Китае
От проверки качества товара на фабрике до индивидуального VIP-тура с охраной - закрываем все задачи, требующие присутствия в Китае.
Инспекция товара в Китае
+
Проверка качества товара на фабрике, контроль отгрузки и аудит оборудования.
Фото и видео отчёт по каждой проверке поставщика.
- Проверка грузов на заводах на всех этапах производства
- Контроль отгрузки в портах и терминалах
- Проверка оборудования и станков
- Мониторинг монтажа производственных линий
- Наладка запуска оборудования
Фото и письменный отчёт прилагаются по умолчанию
Переводчик на выставку
+
Переводчики на Canton Fair и других международных выставках.
- Переводчик кит-англ-рус
- Сопровождение клиентов
- Сбор информации о поставщиках
- Поиск производителей
Бизнес-поездки
+
Организация деловых поездок в Китай: фабрики, переговоры, переводчик.
- Сопровождение клиентов на фабрики
- Переводы на переговорах
- Организация маршрутов
- Покупка билетов и гостиницы
Индивидуальные туры
+
Авторские туры по Китаю с частными гидами.
- Гиды в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу
- Индивидуальные маршруты
- Поездки на Великую китайскую стену
- VIP транспорт
VIP-трансферы
+
VIP трансферы из аэропортов Китая.
- Встреча в аэропортах
- Авто с водителем
- Fast Track
- VIP Lounge
Синхронный перевод
+
Синхронный перевод китайского на форумах и переговорах.
- Конференции и форумы
- Переговоры и презентации
- Съёмки программ
наши услуги
Языковые пары: русско-китайский перевод • кит<->англ • рус<->англ - на всех проектах
Резюме каждого переводчика, гида, инспектора предоставляется по запросу.
Видео-визитка специалиста на двух языках (кит, рус) - вы знакомитесь с переводчиком до начала проекта.
Созвон с клиентом по аудио/видео связи возможен через мессенджеры или Zoom.
Фиксация специалиста желательна за 1–2 недели до начала проекта.
География: Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Ханчжоу, Сучжоу, Чэнду, Чунцин, Сиань, Хайнань, Харбин, Циндао, Ухань, Хэфэй, Шэньян и другие города по запросу.
НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА
01
01
Экспертиза
Переводчики с опытом от 3 лет в Китае. Знаем специфику бизнес-переговоров и промышленной терминологии. Резюме и видео-визитка каждого специалиста — по запросу.
02
02
Покрытие
Переводчики в Гуанчжоу, Шанхае, Пекине и ещё 12+ городах Китая. Организуем сопровождение в любом городе.
03
03
Скорость
Организуем переводчика за 24 часа до начала проекта. Координация день в день.
04
04
VIP-уровень
Fast Track, VIP Lounge в аэропортах, русскоязычные водители, частная охрана и индивидуальные туры.
05
05
Сертификация
Сертифицированные специалисты для аудитов на предприятиях Китая и сопровождения инспекций.
06
06
Квалификация
Переводчики с подтверждённым уровнем языка HSK 5–6 и профильным образованием.
КЕЙСЫ
Полина Гагарина — шоу Singer
Организация участия артистки и команды в шоу Singer на Хунань ТВ. Переводчики, логистика и координация съёмок.
Мари Краймбрери — Riding the Wind
Организация съёмочного процесса, логистика и переводчики для участия в шоу Riding the Wind 2024.
Форум «Один пояс, один путь»
48 переводчиков, логистика делегации губернатора Московской области и культурная программа.
Иннопром 2025 — Ташкент
Первый международный проект SOFART за пределами Китая. Организация стенда, персонала и логистики.
Визит Министра инвестиций
Переводчики, гиды, организация гостиниц и переговорных помещений для встреч с китайскими партнёрами.
КАК МЫ РАБОТАЕМ
Шаг 1 - Заявка
Описываете задачу - нужен переводчик на выставку, инспекция товара, организация поездки в Китай или индивидуальный тур? Мы подбираем оптимальное решение и специалиста.
Шаг 2 - Знакомство
Высылаем резюме специалиста + краткое видео на двух языках. Созвон по аудио/видео (мессенджеры или Zoom).
Шаг 3 - Договор
Фиксируем условия, сроки и стоимость. Предоставление материалов по проекту. Желательная фиксация за 1–2 недели до начала.
Шаг 4 - Работа
Выполняем задачу. Фото/видео + письменный отчёт предоставляются по умолчанию.
Бесплатная консультация
Нужен переводчик или сопровождение в Китае?
Оставьте заявку — подберём специалиста и рассчитаем стоимость за 2 часа
Обсудить проект →
FAQ
Сколько стоит переводчик в Китае?
Стоимость услуг переводчика в Китае зависит от типа задачи, города и продолжительности. Последовательный перевод для бизнеса, синхронный перевод на конференции, сопровождение на выставке — у каждого формата своя цена. Оставьте заявку — рассчитаем точную стоимость под ваш проект.
За сколько дней нужно бронировать переводчика?
Рекомендуем фиксировать специалиста за 1–2 недели до начала проекта. Если нужен переводчик срочно — подберём быстрее.
В каких городах Китая вы работаете?
Работаем в 15+ городах: Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Ханчжоу, Сучжоу, Чэнду, Чунцин, Сиань, Хайнань, Харбин, Циндао, Ухань, Хэфэй, Шэньян и других.
Что входит в индивидуальный тур в Китай?
Авторские маршруты SOFART, экскурсии на Великую Китайскую стену, транспорт любого класса, русскоязычные водители, частная охрана и работа по райдерам.
Как проходит инспекция товара в Китае?
Инспектор выезжает на завод или в порт для проверки качества товара. Проводим аудит фабрики, контроль отгрузки и проверку оборудования. Фото, видео и письменный отчёт предоставляются в тот же день.
Можно ли заказать сбор информации на выставке без личного присутствия?
Да. Наш переводчик самостоятельно обойдёт выставку (Canton Fair и другие), соберёт информацию о поставщиках и предоставит подробный отчёт.
Как организовать бизнес-поездку в Китай?
Мы организуем поездку под ключ: переводчик для бизнеса, маршрут по фабрикам, билеты, гостиницы и трансферы.
Можно ли получить резюме переводчика заранее?
Да. Предоставляем резюме специалиста и краткое видео на двух языках. Возможен предварительный созвон через Zoom или мессенджеры.
ФОРМА ЗАЯВКМ
